全球天文爱好者将共同拍摄木星图像为NASA服务

在朱诺计划为期20多个月的任务中，天文爱好者们将持续观测木星的同一个区域，并且将从全球的各个方位长期观测大气层的变化，例如风的强度及大气风暴的活动

5月12至13日，来自全球各地的天文爱好者及天文学家的代表展开了研讨会，准备竞选用以服务美国宇航局朱诺计划的全球地面观测基地。朱诺探测器将于今年7月4日抵达木星，它将沿椭圆形轨道环绕木星飞行，近距离探测这颗巨型星球。为了将观测数据加以分析以理解木星的大气层的动力机制，朱诺计划邀请全球的天文爱好者共同合作。由天文爱好者拍摄到的高清木星图像能帮助朱诺计划的科学家们归纳出木星大气层的现状及演变过程，该项目将持续到2018年2月。

“爱好者们与天文学家们将共同研究由朱诺相机拍摄的图像，”该研讨会的科学组织委员会主席Ricardo Hueso解释道，“朱诺相机、木星红外极光绘图仪(JIRAM)和微波探测仪(MWR)将近距离采集木星上层大气的可见光、红外线及无线电波，有一些在大气风暴附近，而大气风暴则位于木星云带的椭圆形区域。天文爱好者们提供他们独特的资料，而这些资料能用来从朱诺相机中获取高清图像，并能进一步加深我们对木星大气层动力机制的了解。”

朱诺计划是自90年代的伽利略计划以来首次针对木星的探测计划。它的首要任务之一便是研究木星的引力场，内部结构以及深层大气的组成成分，以帮助科学家们了解这个星球的起源与进化过程。木星是太阳系中自转速度最快的星球，它自转一圈的时间小于10个小时。天文爱好者们可以在世界各地持续观测木星的运行，以及大气风暴或云纹是如何从大气层中演变形成的。

近十年以来，来自全球各地的天文爱好者们互相合作，致力于制造高清的木星上层大气图像，近日，这项工作取得了最新进展。在朱诺计划为期20多个月的任务中，天文爱好者们将持续观测木星的同一个区域，并且将从全球的各个方位长期观测大气层的变化，例如风的强度及大气风暴的活动。

菲律宾的以为天文爱好者Christopher Go表示，“2004年以来我就一直在拍摄木星，同时与其他的爱好者及天文学家们合作多年，天文爱好者省去了申请使用望远镜时间的麻烦，而现在这些设备也可供使用，我们便能够进行更高质量的观测。我很高兴能天文爱好者团体被邀请参与朱诺计划，也很荣幸我们能为这项任务做出贡献。”

协调朱诺探测器与木星大气层地面探测基地的负责人Glenn Orton认为，“天文爱好者能持续监测木星大气层的变化，提供关于木星大气特征完整的文件资料。这对在该计划的现行阶段十分重要，因为朱诺探测器的遥感观测将涵盖所有的维度，但在经度上有所限制，除了靠近极地的部分，其他地方将无法观测到。