电梯按一楼结果到二楼！ 网友：因为有一层叫G楼

电梯按钮写着1楼，结果门一打开是2楼到底是怎么回事？最近有日本网友在《2ch》论坛贴突发问，“请问这家店有几层楼？”

照片中，电梯按钮最大的数字是“1”，照理说只有一层楼。但在英国，“1楼”是指地面上一层楼的意思，也就是我们的“2楼”。至于一般的1楼，在英国则是以“G楼”(Ground floor)或[“零楼”来称之。

网友看了后留言说，“日本的2层是他们的1层。”“这个真的要想点办法才好吧！”“地面是零，地下是负一，上面的楼层是正一。”“因为英式英语和美式英语在层数的表达上有不同。”

看完后小密只觉得，G楼听起来很炫啊！“小姐，可以麻烦帮我按一下G楼吗？谢谢！”